翻訳不可能物件。

Reiです。
お世話になっております。
『星の祭（英語版）』
Upしました〜〜。

日本語版を書いた日に書いたブログがこちら

七夕って日本と運が良ければ中国にしかない習慣なのに、どうしてこのSSを翻訳しようと思ったんだ〜〜って自分を責めてます。

他にもっといいのあるだろうに……
敢えて言えば、このSSが2000文字以下でまとまっていたから、というのが大きな理由かなと思います。

この前蟹誕だと思ってたのに、あっという間に七夕なっちゃいましたね。
アイコ誕も何か書けたら書きたいな〜ワールドカップだし。って思ったけどダメでしたね……

この翻訳仕上げたの四月なんですが、その後名探偵物にハマってしまい、あっという間に時間が過ぎてしまいました。
☆矢の翻訳作業も完全にストップしてる……

☆矢自体を辞めるわけではないのでまたぼちぼち書くと思います。

Reiでした。